Vorliebe в PONS речника

Преводи за Vorliebe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Vorliebe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Vorliebe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Vorliebe für etw haben
имам предпочитание към нщ
etw mit Vorliebe tun
предпочитам нщ
eine ausgeprägte Vorliebe
подчертано предпочитание
Vorliebe f für altmodische Sachen
старомодност
Vorliebe f für +вин
предпочитание към
(Vor)Liebe [o. Zuneigung] zu jdm/etw
обич към нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zudem hegte er eine Vorliebe für ausgedehnte Reisen, so dass sich einiger seiner Werke auch mit Reisebeschreibungen befassen.
de.wikipedia.org
Menschen stellen sich darüber, was sie essen, nach außen hin dar und kommunizieren so auch die eigenen Werte, Vorlieben, Orientierungen und ihre Individualität.
de.wikipedia.org
Da sie festsitzen und sich demnach nicht fortbewegen, setzt sich die Nachkommenschaft mit Vorliebe im beweglichen Stadium der Veligerlarve rechts auf ein älteres Tier.
de.wikipedia.org
Alle diese Vorlieben von Kindern erfüllt ein Puppenherd.
de.wikipedia.org
Sie hing zum großen Teil von den Vorlieben des Oberbefehlshabers ab, bedurfte aber in jedem Fall der Genehmigung des Kongresses und des Präsidenten.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit passen sich die Darsteller ihren altersbedingten Entwicklungen an und entwickeln eigene spezifische Vorlieben oder Lebensstrategien.
de.wikipedia.org
Der Neubau wurde aber erst von den Nationalsozialisten verwirklicht, wobei das Projekt ihrer Vorliebe nach repräsentativen Bauten und publikumswirksamen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen entgegenkam.
de.wikipedia.org
Nach drei Jahren Studium entschied er sich gegen den Juristenberuf; seine Vorlieben lagen im Malen und Zeichnen.
de.wikipedia.org
Dabei entwickelte er eine Vorliebe für die Mathematik und Physik.
de.wikipedia.org
Vorliebe für Wassereis, Letzterer verschrieb seinen Patienten das damalige Speiseeis sogar als Schmerzmittel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vorliebe" на други езици

Дефиниция на "Vorliebe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени