Vorschlag в PONS речника

Преводи за Vorschlag в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Vorschlag в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
den Vorschlag ausnutzen [o. in Anspruch nehmen]
annehmbarer Vorschlag
attraktiver Vorschlag

Vorschlag Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf meinen Vorschlag (hin)
der Vorschlag geht von ihm aus
jdm einen Vorschlag [o. ein Angebot] für etw akk

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Vorschlag war von visionärem Wunschdenken geprägt, aber gänzlich unrealistisch.
de.wikipedia.org
Deren Vorschläge führten im Jahr 1984 zur Einführung von Milchquoten in der EG.
de.wikipedia.org
23.737 Vorschläge und Stellungnahmen wurden abgegeben, und in etwa 230 Punkten wurde der Entwurf abgeändert.
de.wikipedia.org
Einwände gegen den Vorschlag werden dann durch eine rmgroup-Nachricht ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Grundlage des Programms ist eine Expertise, die zentrale Handlungsschwerpunkte für den Elementarbereich, den Primarbereich und den Sekundarbereich und Vorschläge für eine Umsetzung unterbreitet.
de.wikipedia.org
Der Name der Partei geht auf seinen Vorschlag zurück.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag der vorderösterreichischen Regierung, es in eine Spinnerei umzuwandeln, erwies sich als undurchführbar.
de.wikipedia.org
In diesem Fall haben Rat und Europäisches Parlament einen Monat Zeit, um sich zu dem Vorschlag zu äußern.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag sah die Integration verschiedener Übertragungsstandards vor.
de.wikipedia.org
Das gab den Anstoß zu dem Vorschlag, diesem Laubfrosch den Status einer guten Art zu geben, was von der Gemeinschaft der Herpetologen akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Vorschlag" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский