altmodische в PONS речника

Преводи за altmodische в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за altmodische в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
демодиран (-а)
altmodisch
демодирани панталони
altmodische Hose
отживял (-я̀ла)
altmodisch
отживели порядки
altmodische Bräuche
старомодност
Vorliebe f für altmodische Sachen
старомоден (-на)
altmodisch
старомоден (-на)
altmodisch
демоде
altmodisch
дрехите му са демоде
seine Kleidung ist altmodisch

altmodische Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vorliebe f für altmodische Sachen
старомодност

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort spielten abends altmodische Tanzkapellen.
de.wikipedia.org
Weitere äußerliche Charakteristika der Figur sind seine nach hinten gekämmten Haare, eine altmodische Brille, ein Schnurrbart, ein Überbiss und ein mittlerer Bierbauch.
de.wikipedia.org
Sie sei zwar als altmodische Slapstick-Nummer inszeniert, aber sie mache Spaß.
de.wikipedia.org
Die Industrie ähnle in dem Geschäft „der Kusine aus der Provinz, deren altmodische Kleidung zum Lächeln zwingt“ (S. 77).
de.wikipedia.org
Ihr Entwurf versuchte, das altmodische Melodrama zeitgemäßer zu gestalten und die antiquierte Moral weiblicher Selbstaufopferung an die Erfordernisse einer gewandelten Gesellschaft anzupassen.
de.wikipedia.org
Im Haus trägt sie altmodische, weite Gewänder, gelegentlich einen schultertuchartigen Umhang, Hausschuhe (Charentaises) und eine Art Nachthaube.
de.wikipedia.org
Ihm schwebte eine altmodische Form der Filmmusik vor, in dem jeder Charakter ein individuelles Thema erhält sowie ein Titellied.
de.wikipedia.org
Möglicherweise als männliche Retourkutsche wurde der Ausdruck dann auch auf weibliche Unterhosen mit längerem Bein angewandt und er entwickelte sich zu einem generellen Synonym für altmodische und unattraktive Unterwäsche.
de.wikipedia.org
Die Steuerung der Windmaschine kann entweder auf altmodische Weise mittels einer 10-stufigen Widerstandskaskade oder stufenlos mittels einer Frequenzwechselrichtersteuerung erfolgen.
de.wikipedia.org
Sie trug schwarze, altmodische, zerrissene Kleidung, schwere Lederstiefel, lange Mäntel und mied die Sonne.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени