aufholen в PONS речника

Преводи за aufholen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за aufholen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wegen eines Knochenödems fiel er über weitere Teile des Frühjahres 2017 aus und musste danach seinen Trainingsrückstand aufholen.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund war, dass die Fahrer der Leistungsklasse I eine Vorgabe gegenüber den anderen Startern aufholen musste.
de.wikipedia.org
Unter Wettbewerbsintensität versteht man in der Wirtschaft das Maß für die Geschwindigkeit, mit der Vorsprünge eines Konkurrenten aufgeholt werden können.
de.wikipedia.org
In der Bundesliga gab es lediglich ein weiteres Beispiel, in dem eine Mannschaft einen 0:4-Rückstand noch aufholen konnte.
de.wikipedia.org
Damit konnte der Rückstand auf die Konkurrenz aufgeholt werden, und der 230 E wurde zum erfolgreichsten Fahrzeug mit Ottomotor dieser Baureihe.
de.wikipedia.org
Dadurch verlor er Zeit auf Power, die er nicht mehr aufholte.
de.wikipedia.org
Die verschärfte Rezession des Jahres 1975 sorgte trotz Rationalisierungen und Kurzarbeit für einen Gewinneinbruch, der auch in den Folgejahren kaum aufgeholt wurde.
de.wikipedia.org
Streng genommen ist ein Aufholen auch ohne Snooker durch versehentliche Fouls des Führenden (z. B. wenn der Spielball fällt) möglich.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hat aber mit einem neuen Geschäftsplan wieder aufgeholt.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unglücks hatte der Zug erst zwei Minuten Verspätung aufgeholt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "aufholen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский