aufschiebende в PONS речника

Преводи за aufschiebende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
aufschiebende Bedingung
aufschiebende Wirkung ЮР
aufschiebende Wirkung ЮР
aufschiebende Bedingung
aufschiebende Einrede

Преводи за aufschiebende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

aufschiebende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

aufschiebende Einrede
aufschiebende Bedingung
aufschiebende Wirkung ЮР
aufschiebende Wirkung ЮР
aufschiebende Bedingung
aufschiebende [o. dilatorische] Einrede

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Bundesverwaltungsgericht lehnte die Anträge auf aufschiebende Wirkung der Klagen jedoch ab.
de.wikipedia.org
Eine aufschiebende (oder auch suspensive) Bedingung ist eine Bedingung, bei deren Eintritt ein Rechtsverhältnis wirksam werden soll.
de.wikipedia.org
Weitere Voraussetzung ist, dass die dem Verwaltungszwang zugrunde liegende Verfügung vollziehbar ist, weil sie entweder bestandskräftig (unanfechtbar) geworden ist, Widerspruch oder Klage keine aufschiebende Wirkung haben (Abs.
de.wikipedia.org
4 VwGO aus Gründen des öffentlichen Interesses keine aufschiebende Wirkung (sofortige Vollziehung).
de.wikipedia.org
3 GWB verbunden werden, die aufschiebende Wirkung der Beschwerde ganz oder teilweise anzuordnen.
de.wikipedia.org
Rechtsmittel haben keine aufschiebende Wirkung (Sofortvollzug).
de.wikipedia.org
Mit der Parlamentsakte von 1949 wurde die aufschiebende Befugnis aber auf entweder 2 Parlamentssitzungen oder maximal ein Jahr weiter eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Hier ficht der Kläger in der Hauptsache einen Verwaltungsakt an, gegen den ein Rechtsbehelf keine aufschiebende Wirkung hat.
de.wikipedia.org
Diese Abhängigkeit der Auszahlung von der Einreichung der geforderten Unterlagen und Dokumente wird rechtstechnisch meist durch eine aufschiebende Bedingung im Kreditvertrag erreicht (Abs.
de.wikipedia.org
Eine (auch rechtzeitig eingebrachte) Vorstellung hat nur dann aufschiebende Wirkung (Suspensivwirkung), wenn mit ihr die Vorschreibung einer Geldleistung bekämpft wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский