benennen в PONS речника

Преводи за benennen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за benennen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

benennen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn nach jdm/etw benennen
кръщавам нкг на нкг/нщ
jdn als Zeuge benennen
посочвам нкг за свидетел

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Schenkung von 1238 umfasste auch eine Kornwassermühle an dem nach dieser benannten Mühlenteich.
de.wikipedia.org
Sprecher betonten, es gehe nicht darum, Schuldige zu benennen, sondern Aufklärung voranzubringen.
de.wikipedia.org
Benannt ist er nach der Art, wie er mit gesenktem Kopf durch das Unterholz läuft, statt wie andere Hirsche Hindernisse zu überspringen.
de.wikipedia.org
Manchmal ist derjenige, der die Rede hält, aus dem Zusammenhang klar und wird nicht extra benannt.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über mehr als 40 Jahre an gesammelter Erfahrung als Gruppenleiterin und konzipierte darauf basierend die Methoden der nach ihr benannten körperorientierten Selbsterfahrung.
de.wikipedia.org
Er entdeckte, charakterisierte und benannte die Viroide, welche die kleinsten bekannten replikationsfähigen Strukturen sind, 80- bis 100-mal kleiner als die kleinsten Viren.
de.wikipedia.org
Zwei nach dieser Firma benannte Produkte, die Deutschlandkurve und das Deutschlandgerät, lassen den Namen der Firma in Eisenbahnerkreisen weiterleben.
de.wikipedia.org
Benannt wurde die Insel aber schließlich nach ihrer einzigartigen Blumenlandschaft.
de.wikipedia.org
Für gewöhnlich wird eine Schlacht nach dem Ort benannt, an dem sie stattfand, obwohl sich das Schlachtfeld über mehrere Quadratkilometer erstrecken kann.
de.wikipedia.org
Es gibt drei Unterarten des Ährenträgerpfaus, die nach den Gebieten ihres Vorkommens benannt sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "benennen" на други езици

Дефиниция на "benennen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени