buckeln в PONS речника

Преводи за buckeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за buckeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

buckeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rutsch mir den Buckel runter! разг
остави ме на мира!
rutsch mir den Buckel runter! разг
гледай си работата!
seine siebzig Jahre auf dem Buckel haben разг
навъртял съм седемдесет години
einen Buckel haben
гърбав съм
vor jdm buckeln
кланям се [o. сервилнича] пред нкг
von Arbeit bekommt man einen Buckel
от работа се гърбавее

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie werden es einfach als eine weitere Übung betrachten und nur selten buckeln, zurückweichen oder durchgehen.
de.wikipedia.org
Die Form ist glockig oder halbkugelig gewölbt, mit der Zeit findet eine schirmförmige Abflachung statt, das Erscheinungsbild ist dann stumpf-gebuckelt.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Buckeln befindet sich ein Loch zum Fixieren.
de.wikipedia.org
Der feste und fleischige Hut ist 3–7(–10) cm breit, jung halbkugelig, später abgeflacht und stumpf-gebuckelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind großteils gekoppelt, die Eckquader sind gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 0,8–5 cm breit, anfangs stumpf kegelig oder kegelig-gewölbt, dann ausgebreitet und gewöhnlich stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Eine Hauptrolle spielt der agung natürlich innerhalb von Agung-Orchestern, die aus größeren auf- bzw. abgehängten oder gehaltenen und mit Buckeln bzw. Höckern versehenen Gongs bestehen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist gebuckelt oder in der Mitte abgeflacht.
de.wikipedia.org
Er ist zunächst halbkugelig, später polsterförmig bis ausgebreitet und stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Die gewölbte Scheibe ist grob skulpturiert mit einer hinten vertieften Mittelfurche und beidseitig einigen glatteren Buckeln.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "buckeln" на други езици

Дефиниция на "buckeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени