deformieren в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Blase wird beim weiteren Aufsteigen zunehmend deformiert.
de.wikipedia.org
Theoretisch ist sogar eine Auslegung möglich, bei der die Auftriebsverteilung gar nicht mehr deformiert wird.
de.wikipedia.org
Er umfasst über 150 Vulkangürtel, die zwischen 600 und 2800 Millionen Jahre alt sind und mittlerweile deformiert und zu beinahe flachen Ebenen erodiert sind.
de.wikipedia.org
Er wurde mit Fotografien bekannt, die das eher Gewöhnliche am Stadtrand, Einfamilienhaus-Siedlungen, Industriegebiete oder vom Menschen deformierte Brachlandschaften dokumentieren.
de.wikipedia.org
Das Skelett zeigt eine sklerale Knochenhülle um das Auge, das auch bei starker Beanspruchung durch schnelles Schwimmen nicht deformiert wird.
de.wikipedia.org
Die Ablenkung am deformierten Ölfilm wird dabei durch die optische Beugung an einem Phasengitter bzw. durch Brechung ähnlich wie bei der Schlierenoptik verursacht.
de.wikipedia.org
Große Mengen von Schlamm waren in das deformierte Cockpit eingedrungen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der anfänglichen Verkürzung wurden die frontalen Teile der Oberplatte deformiert und von der Unterplatte wurde ein erster eoalpidischer Orogenkeil abgeschert.
de.wikipedia.org
Er lässt dessen deformierten Sohn aus dem verschlossenen Zimmer und hetzt ihn auf den eigenen Vater.
de.wikipedia.org
Gründe für die Helligkeitsänderungen können entweder ellipsoidisch deformierte Komponenten enger Doppelsterne sein oder das Auftreten einer ungleichmäßigen Helligkeitsverteilung auf der Sternoberfläche.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "deformieren" на други езици

Дефиниция на "deformieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени