durchkreuzen в PONS речника

Преводи за durchkreuzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за durchkreuzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
обърквам
durchkreuzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Spätere Versuche wurden häufig von der älteren Linie durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Im Zentrum der Sonne ist ein roter Ring dargestellt, der zweimal von jeweils drei Linien durchkreuzt wird.
de.wikipedia.org
Bereits seit Jahren ist die Region ein beliebtes Gebiet für Erholungssuchende; zahlreiche Wanderwege durchkreuzen die Wälder sowie die Wein- und Lavendelfelder.
de.wikipedia.org
Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnlinie, die auch den Ort durchkreuzte und während ihres Baus den Menschen Brot und Arbeit gab, war fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Das durchkreuzte faktisch die geplante Weiterentwicklung von Geschützen mit großem Kaliber und niedriger Mündungsgeschwindigkeit für Kampffahrzeuge, wenn auch nicht sofort.
de.wikipedia.org
Ferner besteht eine Tendenz zu streitsüchtigem Verhalten und zu Konflikten mit anderen, insbesondere wenn impulsive Handlungen durchkreuzt oder behindert werden.
de.wikipedia.org
Obwohl das Kind damit ihre Pläne komplett durchkreuzt, möchte sie ihr ein richtig schönes deutsches Weihnachtsfest ausrichten.
de.wikipedia.org
Die Figuren wirkten naiv und von spielerischer Dynamik, durchkreuzten so die vielschichtigen räumlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
Die Rippen des Gewölbes im Chor durchkreuzen und gabeln sich mehrfach und bilden ein regelmäßiges Netz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "durchkreuzen" на други езици

Дефиниция на "durchkreuzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени