eingliedern в PONS речника

Преводи за eingliedern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за eingliedern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

eingliedern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/etw in etw вин eingliedern
включвам [o. интегрирам] нкг/нщ в нщ
jdn/etw in etw вин eingliedern (einordnen)
подреждам нкг/нщ в нщ
sich in etw вин eingliedern
приобщавам се към нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein besonderes Merkmal in der Ursprungsdefinition war, dass die Mittlerorganisation nicht formal Teil der staatlichen Strukturen, also nicht in staatliche Institutionen eingegliedert sein sollte.
de.wikipedia.org
Die Ortsteile und Viertel sind historisch gewachsen, wurden als vorherige Gemeindeorte eingegliedert, traten nach einem Referendum der Stadt bei oder wurden ihr bei Gemeindereformen zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Man verspricht sich davon zum einen, dass die Studierenden nach Abschluss des Studiums nahtlos in den Betrieb eingegliedert werden und gegebenenfalls sofort Führungsaufgaben übernehmen können.
de.wikipedia.org
Ebenso schlug er vor, die fähigsten kanadischen Milizionäre in die französischen Truppen einzugliedern.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wurde 1932 gegründet und 1938 als ein Schlüsselbetrieb der deutschen Rüstungsproduktion in die Kriegswirtschaft eingegliedert.
de.wikipedia.org
Die damalige Zensur war jedoch flexibel genug, die ambulanten Buchhändler zunächst für einen Zeitraum auszuweisen, um sie dann mit Genehmigung wieder einzugliedern.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Ort von amerikanischen Soldaten eingenommen und auch in die amerikanische Besatzungszone eingegliedert.
de.wikipedia.org
Er beschreibt Probleme, die bei neu entwickelter Software auftreten, welche sich in ein bestehendes Software- und Architekturkonzept eingliedern müssen.
de.wikipedia.org
Bataillon in das Reichswehr-Schützen-Regiment 8 der Vorläufigen Reichswehr eingegliedert.
de.wikipedia.org
1923 wurde das Reichsschatzministerium in das Reichsfinanzministerium eingegliedert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "eingliedern" на други езици

Дефиниция на "eingliedern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени