einmalige в PONS речника

Преводи за einmalige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за einmalige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
еднократен (-на)
einmalig
еднократна помощ
einmalige Unterstützung
неповторим (-а)
einmalig
неповторим случай
einmalige Gelegenheit
еднократно
einmalig
вноската се прави еднократно
die Einzahlung wird einmalig gemacht
уникален (-на)
einmalig
единствен по рода си
einmalig
еднократно обезщетение
einmalige Entschädigung
един път (и половина) разг (с изключителни качества)
einmalig

einmalige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einmalige Entschädigung
еднократно обезщетение
einmalige Ausgaben
еднократни разходи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dadurch ergibt sich die weltweit einmalige Besonderheit, dass die Bewohner der Hauptstadt eines demokratischen Staates ihr Parlament nicht mitwählen dürfen.
de.wikipedia.org
Münsters Hochschulen erhielten damit die einmalige Möglichkeit, neue Räume für großflächige Entwicklungsvorhaben im Bereich Wissenschaft und Forschung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Dieses Einmalige verhalf künftigen Generationen unter dem Synonym Kunsthandwerk ideologiefreier zu arbeiten als in der bildenden Kunst und es tat sich ein Freiraum zum Experimentieren auf.
de.wikipedia.org
Jedoch deutet der einmalige, dreifache Wappenfries am Choraußenbau auf einen beträchtlichen Einfluss des Adels auf den Bauablauf und die Ausstattung.
de.wikipedia.org
Neuerungen sind allerdings hinzugetreten, etwa die für einmalige Nutzung bestimmte Auskleidung von Gießpfannen, die den Temperaturabfall des Gießmetalls beim aufeinanderfolgenden Abgießen mehrerer Formen begrenzt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Staatsverschuldung wurde aber zunächst eine einmalige Steuererhöhung in Form einer Bankenabgabe beschlossen und erhoben.
de.wikipedia.org
Später stellte er dies als „einmalige Verirrung“ dar.
de.wikipedia.org
Der Seitensprung kann als einmalige Aktion geplant sein oder auch als längerfristige Affäre.
de.wikipedia.org
Diese in der Kirchengeschichte einmalige, demütige Haltung war eine Absage an jedes bevormundende Funktionalisieren des Sühnegedankens.
de.wikipedia.org
Dieses Modell unterscheidet sich derart von anderen Führungskonzepten, dass jede einzelne Führungskraft-Mitarbeiter-Beziehung eine einmalige interpersonale Beziehung ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени