ersetzende в PONS речника

Преводи за ersetzende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
ersetzende Entscheidung ЮР
заменително решение
Suchen und Ersetzen EDV
търсене a. заместване

Преводи за ersetzende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
замествам
ersetzen
замествам кафето с чай
Kaffee durch Tee ersetzen
картофите заместват хляба
die Kartoffeln ersetzen das Brot
заменям
ersetzen
заменям дума със синоним
ein Wort durch ein Synonym ersetzen
заменям
ersetzen, auswechseln, wechseln
отменям (замествам нкг в нщ)
ersetzen
сменям
ersetzen
заменително решение
ersetzende Entscheidung
търсене и заместване
Suchen und Ersetzen

ersetzende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm etw ersetzen
компенсирам нкм нщ
Suchen und Ersetzen EDV
търсене a. заместване
ersetzende Entscheidung ЮР
заменително решение
ein Wort durch ein Synonym ersetzen
заменям дума със синоним

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein solches Missverhältnis zwischen Schaden und Verdienst des Arbeitnehmers besteht nicht, wenn der zu ersetzende Schaden noch deutlich unterhalb der Haftungsobergrenze von drei Bruttoeinkommen liegt.
de.wikipedia.org
Wie bei der U-Bahn herrschte hier das Prinzip, 100 auf die zu ersetzende Tramliniennummer zu addieren.
de.wikipedia.org
1723 wurde die daraufhin errichtete Kapelle für öffentlich erklärt und 1730 konnte die diese ersetzende erste Kirche eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
Einer ist seit den 1970er in Benutzung, der ihn ersetzende Palast befindet sich seit 2011 im Bau.
de.wikipedia.org
Der zu ersetzende Zahn wird mit einem oder zwei Flügeln am Nachbarzahn adhäsiv befestigt.
de.wikipedia.org
Brennwert, Flammstabilität, Zündtemperatur, Verbrennungsgüte, Wassergehalt etc.) wie das zu ersetzende Gas und kann somit statt diesem eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Wer auf diese Selbstbeurteilungen verzichtet, verliert viele – auch durch ein langes Interview – nur bedingt zu ersetzende Informationen.
de.wikipedia.org
Eine Metonymie liegt vor, wenn der ersetzende Begriff aus dem Inhaltsbereich des ursprünglichen Wortes stammt, aber keinen eigentlichen Teil von diesem darstellt.
de.wikipedia.org
Der sie ersetzende hölzerne Steg wurde 1943 durch die Maquisards abgebrannt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine in religiöse Dimensionen ragende bzw. die Religion ersetzende Verehrung von Führer- oder Gründerfiguren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени