gemein в PONS речника

Преводи за gemein в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
du bist vielleicht gemein! разг
ама и ти си подъл!

Преводи за gemein в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

gemein Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sei nicht gemein!
не бъди гаден!
etw mit jdm gemein haben
имам нщ общо с нкг
du bist vielleicht gemein! разг
ама и ти си подъл!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Zuckerrohrkreuz ist eine gemeine Figur in der Heraldik.
de.wikipedia.org
Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.
de.wikipedia.org
Bei einer gemeinen Gefahr handelt es sich um eine Gefahr für eine große Anzahl an Personen oder Rechtsgüter von bedeutendem Wert.
de.wikipedia.org
Dort war er zunächst drei Monate gemeiner Soldat, danach wurde er zum Junker ernannt.
de.wikipedia.org
Unter Ast verbürgt sich in der Heraldik mal eine gemeine Figur und mal ein Heroldsbild.
de.wikipedia.org
Das Rad wird zu den gemeinen Figuren der Heraldik gezählt.
de.wikipedia.org
Bei den Lockjagden gemein ist, dass sich das gelockte Wild meist bereits sehr aufmerksam der gewünschten Stelle nähert.
de.wikipedia.org
Über 180 Titel folgten bis zu seinem Tode, die ihn meist als gemeinen, bedrohlichen Charakter einsetzten.
de.wikipedia.org
Allen Modellen ist gemein, dass Kinder als Subjekte und Akteure ihrer Wirklichkeit wahrgenommen werden, das heißt Kinder sind aktiv, kreativ und konstruktiv.
de.wikipedia.org
In den Booten und Schiffen werden selten Wappenfiguren gezeigt, eine gemeine Figur wie ein Kreuz ist häufiger anzutreffen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gemein" на други езици

Дефиниция на "gemein" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени