genug в PONS речника

Преводи за genug в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за genug в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
genug
es ist genug [o. es genügt] , um zu +inf
mehr als genug
nicht genug essen
genug!
ich habe genug
ich habe genug von dir
genug
genug Zeit haben

genug Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wenn der Zug nahe genug heran ist, …
es ist genug [o. es genügt] , um zu +inf

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch soll er bei den Kirchengütern nicht umsichtig genug gewesen sein.
de.wikipedia.org
Als Ziel hatten sie bekannt gegeben genug Geld verdienen zu wollen, um in ihrem Heimatdorf eine Kirche zu renovieren.
de.wikipedia.org
Seinerzeit wurden diese Werkstoffe verlassen, weil sie nicht elastisch genug waren und unter der Durchbiegung des Knochens oftmals in der Tiefe brachen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Abgabe auch nicht hoch genug, um bestehende Wettbewerbsverzerrungen zu Lasten von Straße und Schiene zu beheben.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.
de.wikipedia.org
Im Inneren kam es zum Streit mit protestantischen Theologen, denen die Religionsregelung nicht weit genug gegangen war.
de.wikipedia.org
Es sei nicht genug, lediglich Segen und Wohlergehen empfangen zu wollen.
de.wikipedia.org
Die Disciplin ist nicht energisch genug, selbst in der Religionsstunde sitzen die Kinder schlecht und zeigen nicht Aufmerksamkeit genug (zit.
de.wikipedia.org
Seine Stärke war, dass er über lange Strecken ein hohes Tempo gehen konnte und trotzdem noch genug Kraft für einen starken Endspurt hatte.
de.wikipedia.org
Aber selbst ein derartig an Störstellen armer Kristall ist für den Zustand der Eigenleitung noch nicht arm genug.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "genug" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский