helllichten в PONS речника

Преводи за helllichten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за helllichten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

helllichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

am helllichten Tage
посред бял ден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Blieben kleinere Delikte wie beispielsweise Taschendiebstahl ungeahndet, so eskalierte die Situation im entsprechenden Bereich schnell, bis hin zu Morden am helllichten Tag und auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Doch ein solch kontinuierlicher, am helllichten Tag ausgetragener Angriff gegen die rumänische Nation, wie er zurzeit stattfindet, ist in unserer neuen Geschichte seit 1989 noch nie da gewesen.
de.wikipedia.org
Das Rauchfeuer ist eher für den helllichten Tag geeignet, da der Rauch nachts kaum sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Am helllichten Tage wird auf sie ein Anschlag verübt, der für sie noch glimpflich endet.
de.wikipedia.org
Hinter bewaffneten Posten wurden diese Transporte am helllichten Tage unter den Augen anderer Reisender durchgeführt und der restliche Bahnverkehr dafür nicht unterbrochen.
de.wikipedia.org
Ende 1990 stahlen als Bautrupp getarnte Diebe am helllichten Tag die auf dem Brunnenbecken angebrachte bronzene Figurengruppe.
de.wikipedia.org
Oft betrat er getarnt die Baustelle, entweder als Lieferant oder als Bauarbeiter – mal nachts und mal am helllichten Tag.
de.wikipedia.org
Da ihm einer der Ganoven die Maske abnimmt und der Überfall am helllichten Tag stattfindet, wird er erkannt.
de.wikipedia.org
Er leuchtet hier einem, dort einem ins Gesicht, schüttelt den Kopf, geht weiter, so lange, bis ihn einer frägt, was er am helllichten Tag mit seiner Laterne wolle.
de.wikipedia.org
Der Überfall geschah am helllichten Tag mitten in der Stadt, als Das gerade auf dem Weg zu seinem Arbeitsplatz in einer Bank war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени