hergeben в PONS речника

Преводи за hergeben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за hergeben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

hergeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich zu etw hergeben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Aber auch Batthány wandte gelegentlich Gewalt an: „… daß sie gutwillig nichts hergeben <…> müssen wir Reiter hinausschicken, damit diese das Geld eintreiben.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zwecke habe er acht Dukaten hergegeben.
de.wikipedia.org
Als das Männlein die Königin aufsucht, um seinen versprochenen Lohn einzufordern, fleht die Königin es an ihr Kind nicht hergeben zu müssen.
de.wikipedia.org
In einem Teil der Fälle erreicht sie es, etwa wenn der Turm sich gegen beide Bauern hergeben kann.
de.wikipedia.org
Kurz darauf bekam er bei einem Arzt, der Amateurgeiger war, eine Miniaturgeige in die Hände, die er nicht mehr hergeben wollte.
de.wikipedia.org
Der eitle und willensschwache Gundling habe sich als Werkzeug dafür hergegeben.
de.wikipedia.org
Der Vater konnte die Krankheit seines Sohnes nicht ertragen, die Mutter wollte ihren Sohn nicht hergeben.
de.wikipedia.org
Denn in diesen Fällen könnte sie dieses Ziel schon dadurch erreichen, dass sich der Turm für den Bauern hergibt.
de.wikipedia.org
Währenddessen ließ er Foltermaßnahmen ungestört umsetzen, selbst dann, wenn das Konsult keinen Raum dafür hergab.
de.wikipedia.org
Es wäre falsch, das Unwürdige naiv zu ignorieren, doch kein Bürger darf sich dazu hergeben, es selbst zu erlernen und darzustellen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "hergeben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский