juristische в PONS речника

Преводи за juristische в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
gesetzliche/juristische Fiktion
juristische Beratung
juristische/natürliche Person

Преводи за juristische в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
juristische Methoden
gesetzliche/juristische Fiktion
juristische Person
juristische Ausbildung
juristische Fakultät
juristische Person
juristische Beratung

juristische Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gesetzliche/juristische Fiktion
juristische Beratung
juristische Fakultät
juristische Person
juristische/natürliche Person
juristische Beziehungen ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Über europarechtliche Diskriminierungsverbote gilt der Gleichheitssatz auch für ausländische juristische Personen.
de.wikipedia.org
Juristische Personen als solche sind indes nicht deliktsfähig, weil sie anderen keinen Schaden zufügen können.
de.wikipedia.org
Richter, Brüchtemeister und Sekretär verfügten über eine juristische Ausbildung und wurden vom Landesherrn besoldet.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1900 legte er die zweite juristische Staatsprüfung ab.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Um die Zugehörigkeit der Gemeinde zum Indianerreservat gab es jahrzehntelang juristische Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
1990 legte sie das Zweite Juristische Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
1978 legte er das zweite juristische Staatsexamen ab und begründete den Informationsbrief Ausländerrecht, zu dessen Mitherausgebern er bis heute zählt.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Sie wurden in den wichtigsten und höchsten Stellen im Justizapparat (Gerichte, Staatsanwaltschaften) eingesetzt, obwohl sie de facto über keine juristische Ausbildung und keine juristische Praxis verfügten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский