köstlich в PONS речника

Преводи за köstlich в немски»български речника

I.köstlich ['kœstlɪç] ПРИЛ

1. köstlich:

köstlich (Genuss)

приятен

köstlich (Speise)

вкусен

2. köstlich (herrlich):

köstlich

чудесен

köstlich

превъзходен

3. köstlich (amüsant):

köstlich

забавен

köstlich

интересен

II.köstlich ['kœstlɪç] НРЧ

sich köstlich amüsieren

забавлявам се чудесно

Индивидуални преводни двойки

sich köstlich amüsieren

страшно се забавлявам

Преводи за köstlich в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

апетитен (-на)

köstlich

апетитен (-на)

köstlich

köstlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich köstlich amüsieren

страшно се забавлявам

sich köstlich amüsieren

забавлявам се чудесно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Gemeinsam brauten sie einen "köstlichen wundersamen Liquor […], wozu das Hauptingredienz das Herzblut von Kindern ist, die neun Wochen, neun Monate, oder neun Jahre alt" waren.

de.wikipedia.org

Einmal träumt Radlauf von einem wunderschönen Jungfräulein, das ihm eine köstliche alte Krone aufsetzt.

de.wikipedia.org

Die Zunge will köstliche Speisen schmecken oder einfach weiter schwätzen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des gemeinsamen Wohnhauses betreiben sie ihr Geschäft mit köstlichen Spezereiwaren, die auch der Erzbischof zu schätzen weiß.

de.wikipedia.org

Das Porträt dagegen erstrahlt „in vollem Glanz seiner köstlichen Jugend und Schönheit“.

de.wikipedia.org

Alle versammeln sich um die Tafel, genießen das üppige Festmahl und sprechen besonders dem köstlichen Tischwein zu.

de.wikipedia.org

Als Mitbringsel hat sie ein schwarz geschossenes Reh dabei, dass als köstlicher Braten serviert werden soll.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist allerdings für ihr köstliches Bier berühmt.

de.wikipedia.org

In dieser Bar isst man einige sehr köstliche Brötchen.

de.wikipedia.org

Als er es probiert, findet er den Geschmack von menschlichem Fleisch, bedingt durch seine verdrehten Sinne, köstlich.

de.wikipedia.org