kopieren в PONS речника

Преводи за kopieren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Kopieren unerlaubt! EDV
копирането неразрешено!
schwarz kopieren EDV
правя пиратско [o. незаконно] копие

Преводи за kopieren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

kopieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schwarz kopieren EDV
правя пиратско [o. незаконно] копие
schwarz kopieren EDV
правя нелегално [o. пиратско] копие
Kopieren unerlaubt! EDV
копирането неразрешено!
etw akk kopieren vervielfältigen
размножавам нщ на ксерокс

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es blieb jedoch bei dieser einen Veröffentlichung mit Kopierschutz, da die Band davon ausging, dass damit unzulässiges Kopieren nicht verhindert werden könne.
de.wikipedia.org
Das Verändern des Verdrillungszustandes ihrer DNA ist für Bakterien zum Kopieren des Erbguts während der Zellteilung unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird lediglich ihre Position innerhalb der dreidimensionalen Umgebung berechnet und anschließend ein je nach Entfernung größenangepasstes zweidimensionales Abbild in die dreidimensionale Darstellung kopiert.
de.wikipedia.org
Beide Ansätze dienten dazu, einen Antrieb einzusparen und Schallplatten auf Band zu kopieren.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für die meisten CDs, die sich aufgrund eines Kopierschutzes nicht kopieren lassen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Zeichnungen betrifft französische Kathedralen, die er ohne direkten Zugang zu den Bauzeichnungen nicht hätte kopieren können.
de.wikipedia.org
Anschaulich lässt sich das leicht begründen: Bei einer Vergrößerung müssen m/2 Elemente für den Aufwand m Elemente zu kopieren aufkommen.
de.wikipedia.org
Aber für diesen Zweck wurde die Realität kopiert – mit einer reellen Mahlzeit.
de.wikipedia.org
Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.
de.wikipedia.org
Man müsste eine ungeschriebene Schranke des Urheberrechts annehmen oder jeden, der eine einschlägige Buchseite kopiert, als Lizenznehmer ansehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kopieren" на други езици

Дефиниция на "kopieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени