mitwirken в PONS речника

Преводи за mitwirken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за mitwirken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

mitwirken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

bei [o. an] etw дат mitwirken
съдействам на нщ
in [o. bei] etw дат mitwirken
участвам в нщ
bei der Beschlussfassung mitwirken
участвам при приемане на решение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Gesetz sollte Lynchen an sich, darüber hinaus Polizeibeamte, die solche Straftaten tolerierten, daran mitwirkten bzw. nicht verfolgten, mit Strafe bedrohen.
de.wikipedia.org
Seitdem hat er in einigen Spielfilmen mitgewirkt, meist jedoch in Nebenrollen.
de.wikipedia.org
Die Kanzlei ist heute insbesondere für ihr Mitwirken bei großen M&A-Transaktionen bekannt.
de.wikipedia.org
Er hat eine Reihe von Alben herausgebracht und in mehreren Filmen als Hauptdarsteller mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Filme, an denen er mitwirkte, befinden sich noch in der Postproduktion.
de.wikipedia.org
Oft finden auch die Sitzungen des Generalrates, der als Beratungs- und Mitentscheidungsorgan an der Leitung des Ordens mitwirkt, in der Kurie statt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können bei den Gesprächen und Entscheidungen Laien als vollstimmberechtigte Mitglieder mitwirken und Themenschwerpunkte flexibel gestaltet werden.
de.wikipedia.org
So hat er es bis heute vermieden, nackt aufzutreten, oder in Filmen mitzuwirken, in denen er fluchen musste.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Fachgelehrte und Übersetzer haben an der Reihe mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Erst viele Jahre nach 1945 wurde durch Aktenfunde bekannt, dass er an mehr als 110 Todesurteilen mitgewirkt hat.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mitwirken" на други езици

Дефиниция на "mitwirken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени