rüber в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Fler habe zwar inhaltlich kaum Neues zu erzählen, wisse aber raptechnisch zu überzeugen und bringe die Atmosphäre gekonnt rüber.
de.wikipedia.org
Viele Bands, die da spielten, kamen auch rüber in den Osten und spielten in der Erlöserkirche.
de.wikipedia.org
Ich hatte nicht erwartet, dass er dort nach rechts rüber zieht.
de.wikipedia.org
Dabei komme sein Vortrag „so gewollt frauenverachtend rüber, dass man es ihm einfach nicht“ abnehme.
de.wikipedia.org
Bis rüber an die brasilianische Küste läuft der Strom mit und die Windrichtung ist meist achterlich.
de.wikipedia.org
Die Inhalte könne man „dem Duo als frauenverachtend ankreiden, doch das Ganze kommt weder aufgesetzt noch berechnend rüber.
de.wikipedia.org
Ruhigere Menschen variieren ihre Grundfrequenz weniger und kommen dadurch monotoner rüber.
de.wikipedia.org
In einer Kritik hieß es dazu: „Dank guter Darsteller kommt der Film recht herzlich rüber.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach dem Unfall meldete der Triebfahrzeugführer über Zugfunk: „Ich habe etwas verpasst, ich bin mit 120 ’rüber, wo ich hätte 40 fahren sollen.
de.wikipedia.org
Über diese Reise „einmal oben rüber“ entstand ein weiters Buch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "rüber" на други езици

Дефиниция на "rüber" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени