resiediert в PONS речника

Преводи за resiediert в немски»български речника

resiediert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er resiediert in

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Den Oberbefehl erhielt ein Statthalter, der im neu errichteten Haus des Gouverneurs residierte.
de.wikipedia.org
Im Palasbereich residierte der Burgherr mit seiner Familie.
de.wikipedia.org
Die Festivalleitung residierte in zwei übereinander gestapelten Wohncontainern circa 500 Meter von der Bühne entfernt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten nahmen die hessischen Landgrafen, die dort residierten, weitere Um- und Anbauten vor.
de.wikipedia.org
Er residierte hier im frühen 11. Jahrhundert in einer Ringwallanlage.
de.wikipedia.org
An der Stelle hatten höchstwahrscheinlich früher schon die Omayyadenkalifen und Mamluken-Emire residiert.
de.wikipedia.org
Ein Grund für die Verlegung war möglicherweise, dass der König näher an seinem Jagdgebiet in den angrenzenden Bergwäldern residieren wollte.
de.wikipedia.org
Während alle Institute außer jenes für Geographie und Regionalforschung schon länger dort residierten, sollte dieses auch hier angesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Alle seine Nachfolger und ihr Apparat residierten ebenfalls dort.
de.wikipedia.org
Während der französischen Kolonialzeit residierte hier der von den Franzosen ernannte Kaid.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский