soweit в PONS речника

Преводи за soweit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
es kommt noch soweit, dass

Преводи за soweit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

soweit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

soweit wie möglich
bist du soweit?
es ist soweit
es kommt noch soweit, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Fakten und wissenschaftliche Erkenntnisse sind nie geschützt, immer nur ihre konkrete sprachliche Darstellung, soweit diese Schöpfungshöhe erreicht.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Einwohner, soweit nicht bereits geflohen, wurde in der Folgezeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Direktmandate werden – soweit möglich – auf den Sitzanspruch der Parteien angerechnet, weitere Mandate werden über geschlossene Landeslisten vergeben.
de.wikipedia.org
Die Glyceridae sind, soweit bekannt, stets getrenntgeschlechtlich, und ungeschlechtliche Vermehrung ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1910 war die Werftanlage soweit vollendet, dass der Schiffbau in den Baudocks und dem Helgen begonnen werden konnte.
de.wikipedia.org
Bevor es aber soweit kommen kann, kommt es zu der Wiedererkennung.
de.wikipedia.org
Die meisten der Regimenter mussten jedoch bald die Pferde abgeben (soweit sie noch welche hatten) und kamen danach zum infanteristischen Einsatz.
de.wikipedia.org
Es ist statthaft, soweit der Antragsteller wegen seiner wirtschaftlichen Verhältnisse nicht in der Lage ist, die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.
de.wikipedia.org
Wildes Zelten ist erlaubt, soweit die brütenden Vögel nicht gestört werden.
de.wikipedia.org
Betreutes Wohnen ist ebenfalls eine für ältere Menschen geeignete Wohnform, soweit diese keiner ständigen Pflege bedürfen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "soweit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский