verlangen в PONS речника

Преводи за verlangen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
etw imperativ verlangen

Преводи за verlangen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
etw akk imperativ verlangen
absolute Stille verlangen
verlangen
Verlangen nt
verlangen
meine Interessen verlangen es

verlangen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mehr kann man nicht verlangen
nach jdm/etw verlangen
die Herausgabe verlangen
etw imperativ verlangen
einen zu hohen Preis [o. eine Unsumme] verlangen
etw akk imperativ verlangen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es wurden feste Beiträge (ordentliche Zulage) verlangt und eine unbegrenzte Nachschusspflicht (außerordentliche Zulage).
de.wikipedia.org
Ausserordentliche Tagungen waren möglich, wenn dies der Landratspräsident, die Regierung oder aber zwölf Landräte unter Angabe von Gründen verlangten.
de.wikipedia.org
Und der Kundschaft verlangt es auch nach Literatur aus der magischen Dimension, auf die sie seit Jahren verzichten mussten.
de.wikipedia.org
Doch diese entgegnen, dass sie eine Entschädigung für ihre Investition und ihre Anwesenheit verlangen.
de.wikipedia.org
Ein Sicherheitskonzept kann von der Polizei oder vom Ordnungsamt verlangt werden.
de.wikipedia.org
Die Verfassung verlangt unter anderem ein Mehrparteiensystem und freie, faire und regelmäßige Wahlen.
de.wikipedia.org
Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.
de.wikipedia.org
Er verlangte Chordisziplin, die die Schüler aufgrund der Erfolge in der Öffentlichkeit auch meist gern auf sich nahmen.
de.wikipedia.org
Es wurde seitdem Geld für den Erwerb des Landstücks verlangt.
de.wikipedia.org
Die Bibel verlange diesen Lebensstil von allen christlichen Frauen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "verlangen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский