vertretungsberechtigt в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Betriebsnummer kann vom Arbeitgeber selbst oder von einer vertretungsberechtigten Person beantragt werden.
de.wikipedia.org
Diese Haftung wird bei juristischen Personen auf deren Organe, bei rechtsfähigen Personengesellschaften auf ihre vertretungsberechtigten Repräsentanten und auf gesetzliche Vertreter (Eltern, Vormund, Betreuer usw.) erstreckt.
de.wikipedia.org
Weiterhin hing von der Klärung auch ab, wer gegebenenfalls vertretungsberechtigt sei und Gebietsansprüche anerkennen oder auf diese verzichten könne.
de.wikipedia.org
Jeweils zwei seiner Mitglieder sind vertretungsberechtigt.
de.wikipedia.org
Ein solches veranlassen Kapitalgesellschaften zugunsten ihres vertretungsberechtigten Organs (hier: Gesellschafter-Geschäftsführer) bereits aus steuerlichen Gründen.
de.wikipedia.org
Der Generalsekretär sowie die beiden Vorsitzenden sind jeweils einzeln vertretungsberechtigt.
de.wikipedia.org
Anders als ein Bevollmächtigter ist der Beistand nicht vertretungsberechtigt.
de.wikipedia.org
Das Wissen eines in einer Angelegenheit vertretungsberechtigten Organmitglieds ist als Wissen des Organs anzusehen und damit auch der juristischen Person zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Die vertretungsberechtigten Personen waren nach Ansicht der Stadt nicht hinreichend identifizierbar und der Bürgerwille würde aufgrund mehrerer unzutreffender Tatsachenbehauptungen in der Begründung verfälscht.
de.wikipedia.org
Vertretungsberechtigt sind, je zwei gemeinsam, der Präsident, der Vizepräsident und der Sekretär.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vertretungsberechtigt" на други езици

Дефиниция на "vertretungsberechtigt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени