verzahnen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine zylindrische Scheibe ist auf ihrem Umfang verzahnt.
de.wikipedia.org
Über die Preise ist die Materialwirtschaft verzahnt mit der Betriebswirtschaft, über die Werte mit der Finanzwirtschaft.
de.wikipedia.org
Der Süden ist mit dem Westlausitzer Hügel- und Bergland verzahnt.
de.wikipedia.org
Chemie, Biologie und Medizin sind in der Biochemie eng miteinander verzahnt.
de.wikipedia.org
Die fossilienreiche Gryphaeensandstein-Formation verzahnt sich mit kalkreichen Ablagerungen, die durch einst mächtige vorgelagerte Korallenriffe entstanden sind.
de.wikipedia.org
Eine Säule stützt eine stark gegliederte Decke, die in Sechsecken unterteilt ist, die miteinander verzahnt und überlappt sind.
de.wikipedia.org
Die Anwendungen sind dabei miteinander verzahnt und ermöglichen so z. B., das Geburtsdatum eines Kontaktes automatisch in den Kalender zu integrieren.
de.wikipedia.org
Das Fernsehen verzahnte sich überhaupt zwischen 1967 und dem Abschluss des Film-/Fernseh-Abkommens 1981 eng mit der jungen österreichischen Filmszene.
de.wikipedia.org
Diese sollte bewirken, dass medizinisch-therapeutische und heilpädagogische Leistungen stärker verzahnt und auf der Grundlage von Finanzierungsvereinbarungen abgestimmter erbracht werden.
de.wikipedia.org
Verband und Vereinigung sind dabei personell eng verzahnt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verzahnen" на други езици

Дефиниция на "verzahnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени