vierhändig в PONS речника

Преводи за vierhändig в немски»български речника

vierhändig ['fiːɐ̯hɛndɪç] ПРИЛ, НРЧ МУЗ

vierhändig

за/на четири ръце

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Neben dem gemeinsamen Schachspiel widmeten sie sich dem vierhändigem Klavierspiel.

de.wikipedia.org

Seine erhaltenen Werke sind ausschließlich für Klavier und umfassen vier Variationswerke, einen Walzer und einen vierhändigen Marsch.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine klavierdominierte Schlager-/Pop-Ballade, die von Maxi & Chris Garden live vierhändig gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Vierhändige Klaviermusik ist ein Bereich der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Zur musikalischen Darbietung (Zwei Klaviere/Klavier vierhändig) gehören auch die Einbeziehung mehrerer Kunstformen, vor allem Rezitationen in unterschiedlichen Sprachen sowie Improvisationen auf verschiedenen Instrumenten.

de.wikipedia.org

Deshalb finden sich speziell in der Kammermusik, aber auch in der zwei- bzw. vierhändigen Klaviermusik öfters Transkriptionen von bereits früher für andere Instrumente komponierter Werke.

de.wikipedia.org

Die beiden Pianistinnen arrangierten später den Notentext für Piano vierhändig.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Pianist mit sich selber vierhändig spielen: Er spielt zuerst den einen Part ein, lässt ihn anschließend durch den Computer abspielen und spielt den zweiten Part dazu.

de.wikipedia.org

Vierhändige Bearbeitungen sind gegenüber zweihändigen leichter zu spielen.

de.wikipedia.org

Seit seiner Veröffentlichung „Ein Spanier für Elise“ bei Breitkopf & Härtel gibt er regelmäßig Fortbildungskurse „Klavier vierhändig“ und „Klavierdidaktik“.

de.wikipedia.org