vorschieben в PONS речника

Преводи за vorschieben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за vorschieben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

vorschieben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw дат einen Riegel vorschieben прен
спъвам [o. попречвам на] нщ
den Riegel vorschieben
бутвам резето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit wurde jedoch anderen „Umwidmungen“ von Moscheen in Hindutempel, wie sie radikale Hindu-Organisationen planten, ein juristischer Riegel vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Damit sollte dem übermäßigen Eingreifen weltlicher Gruppen in den Ablauf der Wahl ein Riegel vorgeschoben werden.
de.wikipedia.org
Der Berg ist in den See vorgeschoben und mit Eiben und Buchen bewachsen.
de.wikipedia.org
In den 1840er Jahren wurden die Stützpunkte in die Steppe vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Auch südwestlich von Stallupönen konnte sich am Abend eine russische Brigade in den Rücken der deutschen Stellungen vorschieben.
de.wikipedia.org
Auch die representative Anlage durch Vorschieben über die Befestigungsmauer wird hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Dafür wird eine optische Einheit, meist ein Kamerachip, über einen fest mit der Optik verbundenen flexiblen Schlauch in den Mund eingeführt und vorgeschoben.
de.wikipedia.org
Diese Inkonsequenz zeige, dass das Abschreckungsargument großenteils vorgeschoben sei.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Kathetern sind Einmaldarmrohre weniger flexibel, damit sie besser in den Darm eingeführt und vorgeschoben werden können.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind eingezogen und die Fußsohle ist als Wulst leicht vorgeschoben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vorschieben" на други езици

Дефиниция на "vorschieben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени