zusammenbrach в PONS речника

Преводи за zusammenbrach в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zusammenbrach в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zusammenbrach Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vor Erschöpfung zusammenbrechen
припадам от изтощение
unter der schweren Last von etw dat zusammenbrechen
изнемогвам под тежестта на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ging ab 22 Uhr über den Fluss, wobei eine der beiden Schiffsbrücken zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Es wird berichtet, dass im Verlauf der Rettungsarbeiten ein Helfer plötzlich Nasenbluten bekam, kurz darauf zusammenbrach und verstarb.
de.wikipedia.org
Als nach 1930 der Perlenhandel im Golf durch das Aufkommen japanischer Zuchtperlen weitgehend zusammenbrach, führte dies zu einer schweren Wirtschaftskrise, die viele Kataris zur Auswanderung zwang.
de.wikipedia.org
Beim dritten Mal trug sie schließlich so viel Gold und Geschmeide aus der Burg, dass sie am Fuße des Berges zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Die Flucht wurde von zwei Grenzposten entdeckt, die so lange auf den Flüchtenden schossen, bis dieser zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Er spielte überwiegend in Nachtclubs, bis er 1955 aufgrund von Magenbeschwerden zusammenbrach und operiert werden musste.
de.wikipedia.org
Kapazitätsprobleme, fehlende Haltestellen und der Wegfall von Direktverbindungen führten dazu, dass der Nahverkehr teilweise vollkommen zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Ab 1883 leitete er das Familienunternehmen Pfeifer & Kugy in Triest, bis dieses nach dem Ersten Weltkrieg zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Heiner Braasch († 29. April 1982) war ein Hamburger Reeder und Finanzmakler, dessen 1969 gegründete Schifffahrtsunternehmensgruppe um das Hamburger Seereederei-Kontor Braasch & Hahlbrok Mitte der 1970er Jahre wegen zahlreicher Betrügereien zusammenbrach.
de.wikipedia.org
Zwischen 1968 und 1969 erfolgte der Aufbau eines 38 m hohen hölzernen Turmes, der 1974 infolge Vereisung zusammenbrach.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени