Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „übergreifen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

übergreifen VERB intr

übergreifen
übergreifen
gøre overgreb (auf akk i)
übergreifen (Feuer)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weil im normalen (idealen) Fall die Oberkieferzähne die Zähne im Unterkiefer nach vestibulär übergreifen, ist der Oberkieferzahnbogen größer als der des Unterkiefers.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Gerichtsverhandlung bricht im Mäusereich ein Feuer aus, das auch auf den Gerichtssaal der Bären übergreift.
de.wikipedia.org
Die Feuerwehr konnte ein Übergreifen auf den Mittelbau und den übrigen Komplex verhindern.
de.wikipedia.org
Trotz großer Anstrengungen auf Seiten der Feuerwehren konnte ein Übergreifen auf benachbarte Gebäude nicht verhindert werden, sodass sieben Gebäude zerstört wurden.
de.wikipedia.org
Da ein Übergreifen der Flammen auf die Nachbargebäude befürchtet wurde, wurde die Synagoge nicht in Brand gesetzt.
de.wikipedia.org
Eine Inbrandsetzung des Gebäudes wurde durch Nachbarn verhindert, die ein Übergreifen der Flammen auf andere Gebäude befürchteten.
de.wikipedia.org
Der Feuerwehr gelang es, ein Übergreifen der Flammen auf den Dachstuhl zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Ursache für eine Pleurakarzinose ist das Übergreifen eines Tumors (Karzinose) auf die Pleurahöhle.
de.wikipedia.org
Nur dem massiven Gewölbe war es zu verdanken, dass der Brand nicht auf das Kircheninnere selbst übergreifen konnte.
de.wikipedia.org
Auch das Kirchendach des neogotischen Neubaues brannte, doch verhinderte das steinerne Gewölbe ein Übergreifen der Flammen ins Kirchenschiff.
de.wikipedia.org

"übergreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski