Übersetzungen für „überrumpeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überrumpeln <-le->

überrumpeln

overrumple

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Handstreich gelingt es, die deutschen Truppen zu überrumpeln und fast gänzlich auszuschalten.

de.wikipedia.org

Dabei überrumpelten sie einen Vorposten der russischen Kosaken und nahmen 100 Gefangene.

de.wikipedia.org

Unter den überrumpelten Aussteigern entstand Streit, die Musiker wurden auch körperlich angegriffen.

de.wikipedia.org

Er überrumpelt die Gangster in einer Molkerei und erobert das Herz von Geraldine.

de.wikipedia.org

Die Briten und Kanadier stürmten auf die Kasematten zu und überrumpelten die Deutschen.

de.wikipedia.org

Der Spot soll die Rundfunk- und Fernsehteilnehmer mit der Werbebotschaft geradezu überrumpeln.

de.wikipedia.org

1529 gelang es türkischen Streifscharen, die Besatzung zu überrumpeln und die Burg teilweise zu zerstören.

de.wikipedia.org

Aber selbst wenn ein Spieler sich nicht so einfach überrumpeln lässt, ist sein König in der Mitte vor gegnerischen Attacken kaum geschützt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.

de.wikipedia.org

Sie drangen ins Wachhäuschen ein und überrumpelten die beiden Wachhabenden.

de.wikipedia.org