Übersetzungen für „Ausschluss“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Ausschluss SUBST m

Ausschluss

udelukkelse

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

for lukkede døre

Beispielsätze für Ausschluss

unter Ausschluss der Öffentlichkeit JUR

for lukkede døre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausdrücklich ausgeschlossen waren Nichtsnutze und Faulpelze; in schweren Fällen sollte der Ausschluss vollständig sein.

de.wikipedia.org

1937 erfolgte sein Ausschluss aus der Akademie der Künste.

de.wikipedia.org

Die Ordnungsmaßnahmen sind gestaffelt und reichen vom Ausschluss aus dem Schulunterricht für den Rest des Schultages bis hin zur vollständigen Verweisung von der besuchten Schule.

de.wikipedia.org

Außerdem kann mit Hilfe eines Paraffinverschlusses Wachstum bei Ausschluss von Sauerstoff, also anaerobe Lebensweise angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Bedenken geäußert wurden insbesondere hinsichtlich den Vorgaben zum Ausschluss von hybriden Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Eine Blasenspiegelung ist vor allem bei der schmerzlosen Makrohämaturie zum Ausschluss eines Blasentumors erforderlich.

de.wikipedia.org

Beide Jurysitzungen fanden unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

de.wikipedia.org

Er beschreibt im Wesentlichen den Versuch, spontan und unter Ausschluss der Vernunft zu schreiben oder zu malen.

de.wikipedia.org

Der generelle Ausschluss der Funktion als „letzte Zuflucht“ erscheint einigen Forschern deshalb problematisch, zumal es auch einige historisch belegbare Beispiele für diese Reduitfunktion gibt.

de.wikipedia.org

Bei Ausschluss eines Mitglieds aus dem Konzernbetriebsrat besteht kein Einfluss auf seine Mitgliedschaft im Betriebsrat oder Gesamtbetriebsrat.

de.wikipedia.org