Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Bündel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Bündel SUBST nt

Bündel
bundt nt
Bündel
knippe nt
Bündel (Päckchen)
sein Bündel schnüren

Beispielsätze für Bündel

sein Bündel schnüren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Axonem ist ein Bündel, in dem neun Doppeltubuli zwei einzelne im Zentrum umgeben; man spricht von einer (9×2 + 2)-Struktur (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org
Während Erziehungskonzepte Bündel von Einstellungen, Zielen und Überzeugungen sind, bezeichnet der Ausdruck Erziehungsstil die individuellen Verhaltenstendenzen von Eltern und Erziehern.
de.wikipedia.org
Die Art ist in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet einem ganzen Bündel von Gefährdungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Fasern in den inneren Bündeln im Regelfall kürzer und feiner als die der äußeren Faserbündel.
de.wikipedia.org
Dazu ist das divergente Bündel durch eine Blende so zu begrenzen, dass seine Strahlen vollständig durch die Optik gelangen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete die Hucke das Bündel des Handelsreisenden, das er huckepack auf seinem Rücken trug.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau ein Bündel von drei goldenen, mit der Spitze nach oben gerichteten Pfeilen, überhöht von drei goldenen sechsstrahligen Sternen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen feine Lineationen und strukturieren sich zu Bündeln und parallelen Strängen.
de.wikipedia.org
Eine Sehne besteht immer aus nebeneinander verlaufenden und fest unter sich verkitteten Bindegewebsfasern (→ straffes Bindegewebe), die zu Bündeln vereinigt sind.
de.wikipedia.org
Da ein Durchschnittswert für die Fasern des Bündels ermittelt wird, kann mit dieser Methode nicht die Streuungsbreite der Faserfeinheit der Einzelfasern ermittelt werden.
de.wikipedia.org

"Bündel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski