Übersetzungen für „Billigkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Billigkeit <ohne Pl> SUBST f

Billigkeit

billighed

Billigkeit fig

rimelighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der zeitgenössischen kirchlichen Fachpresse wurde vermerkt, dass diese neue Methode in Bezug auf Billigkeit, Dauerhaftigkeit und Wiederherstellung des ursprünglichen Tones ganz vorzügliche Resultate liefert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Billigkeit können des Weiteren alle Umstände des Einzelfalls berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Billigkeit ist ein Ausfüllungsbegriff, der der Konkretisierung durch die Rechtsprechung bedarf.

de.wikipedia.org

Bei konsequenter Auslegung würden diese verursacht werden, weshalb hier richterliches Ermessen, vergleichbar mit dem Begriff der Billigkeit, eingeräumt ist.

de.wikipedia.org

Es besteht Einigkeit darüber, dass die Billigkeit dem Ziel verpflichtet ist, eine die Grundidee der Steuergerechtigkeit missachtende Behandlung des Einzelfalles abzuwehren.

de.wikipedia.org

Schnelligkeit und Billigkeit beim Bahnbau sowie Einfachheit des Betriebs waren Hauptbedingungen bei denjenigen Bahnen, die sich ihren Verkehr selbst schaffen sollten.

de.wikipedia.org

Die Gewährung von Umzugskosten basiert auf der Fürsorgepflicht des Dienstherrn und auf der Billigkeit.

de.wikipedia.org

Mit der Billigkeit kann eine Rechtsordnung der Gerechtigkeit im Einzelfall Genüge tun.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Ergebnis selbst objektiv betrachtet peinlich, da die Billigkeit des Films allgegenwärtig und augenfällig ist.

de.wikipedia.org

In der deutschen Rechtstradition spielt der Begriff der Billigkeit eine prominente Rolle vor allem im Zivilrecht.

de.wikipedia.org