Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Einfall“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einfall SUBST m

Einfall
indfald nt
Einfall
Einfall (Eingebung)
Einfall (Bau)
auf den Einfall kommen

Beispielsätze für Einfall

auf den Einfall kommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Einfall der Osmanen im Jahr 1385 kam es 1389 zur Schlacht auf dem Amselfeld.
de.wikipedia.org
Um dem Einfall des sächsisch-deutschen Kreuzfahrerheers in sein Territorium zuvorzukommen, entschloss er sich zu einem Erstschlag.
de.wikipedia.org
Das Stallupöner Gebiet war bis in das 16. Jahrhundert hinein nicht besiedelt und bildete so einen Schutzwall gegen feindlichen Einfall von Osten.
de.wikipedia.org
Die Grundherren konnten sie daher bei feindlichen Einfällen schwer bewaffnen, ohne befürchten zu müssen, dass sie sich gegen sie erhoben.
de.wikipedia.org
Durch den Einfall der Schweden wurden der Ort und die Festung 1655 nahezu vollständig zerstört.
de.wikipedia.org
Trotz des Einsatzes der Schützenbruderschaft gegen den Einfall der französischen Truppen wurde das Dorf fast vollständig vernichtet.
de.wikipedia.org
1433 ging ein Teil des Klosters beim Einfall der Hussiten in Flammen auf; die Zerstörungen wurden wieder behoben.
de.wikipedia.org
Nach dem Einfall der Osmanen wurde es im 16. Jahrhundert wieder in Betrieb genommen und umgestaltet.
de.wikipedia.org
Somit suchte er vergebens nach den ästhetischen Kriterien des Herausgebers, der im Vorwort lediglich den „originellen Einfall“ des Themas für die Auswahl der Werke benannte.
de.wikipedia.org
Der Einfall der Türken im Jahr 1738 legte zunächst die Anfänge des Bergbaus lahm.
de.wikipedia.org

"Einfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski