Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Einfuhr“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einfuhr <Einfuhr, -en> SUBST f

Einfuhr

II . einfahren VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Richter untersagte die weitere Einfuhr, doch die bereits eingeführten Fische durften verbleiben.
de.wikipedia.org
Vielfältige Ursachen lagen u. a. in der Bodenverknappung, in neuen Techniken zur Bewässerung, in der Einfuhr exotischer neuer Gartenpflanzen sowie in dem Repräsentionsbedürfnis aufstrebender Bürgerschichten.
de.wikipedia.org
Prohibitivzölle sollten überhaupt die Einfuhr ausländischer Produkte unterbinden, Erziehungszölle den Aufbau der eigenen Industrie fördern und Schutzzölle diese vor den (billiger produzierenden) ausländischen Konkurrenten schützen.
de.wikipedia.org
Gegen den Widerstand der Kaufleute versuchte er die Einfuhr von Tabak und Branntwein zu verhindern.
de.wikipedia.org
Durch die Einfuhr von Katzen und Füchsen sowie den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln schrumpft der Bestand nachweislich.
de.wikipedia.org
Die Ausfuhr fiel noch schneller (- 47 %) als die Einfuhr (- 39 %).
de.wikipedia.org
Daher ist auch über den ägyptischen Grenzübergang eine Einfuhr von Waffen und Munition unmöglich.
de.wikipedia.org
1810 wurde durch die preußischen Behörden wegen der Einfuhr verbotener Waren eine Schiffsladung im Wert von knapp 19.000 Talern beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Weiterhin werden freiwillige Partnerschaftsabkommen zur Identifizierung illegalen Holzes bei der Einfuhr in das Zollgebiet der Union getroffen.
de.wikipedia.org
Das Hauptgeschäft des 1866 gegründeten Familienunternehmens ist die Einfuhr, das Rösten und das Handeln mit Kaffee sowie mit Tee und Kakao.
de.wikipedia.org

"Einfuhr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski