Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Einziehung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einziehung SUBST f

Einziehung (Geld)
Einziehung (Güter)
Einziehung (Nachricht)
Einziehung (Truppen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daraufhin hätten sie sich gewaltlos gebeugt, weil das Verweigern zur Verschlechterung ihrer Situation oder zur Einziehung eines anderen Familienmitgliedes geführt hätte.
de.wikipedia.org
Danach soll bereits im Strafprozess über die Einziehung von Verbrechensgewinnen sowie die Rückerstattung an das Verbrechensopfer entschieden werden.
de.wikipedia.org
Später wurde von deutschen Behörden Akten über die Einziehung von Hausrat, Kunstwerken und des eingefrorenen Vermögens angelegt, 1941 wurde die Ausbürgerung beantragt.
de.wikipedia.org
Um eine Einziehung handelt es sich, wenn eine Zentralbank einen Teil der in Bargeldumlauf befindlichen Banknoten aus dem Verkehr zieht.
de.wikipedia.org
Das verhinderte die Einziehung des Besitzes durch den König.
de.wikipedia.org
Das Urteil lautete auf lebenslange Haft, Einziehung des Vermögens, eine Geldstrafe von 200.000 Kronen und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit.
de.wikipedia.org
Auch sorgte er sich um die Erhebung von Kirchensteuern und deren Einziehung durch die Finanzämter.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige, pilastergegliederte Langhaus hat ein Platzlgewölbe über Gurtbögen mit einer abgerundeten Einziehung vor dem korbbogigen Triumphbogen.
de.wikipedia.org
Sie hielt nicht genügend der für die Wirtschaftstätigkeit erforderlichen neuen Münzen bereit, so dass die Einziehung der schlechten Münzen zu einer Geldverknappung führte.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Einziehung vieler Mitarbeiter zum Kriegsdienst wurde zum Problem.
de.wikipedia.org

"Einziehung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski