Übersetzungen für „Fluss“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fluss <-es, Flüsse> SUBST m

Fluss

flod, å

Fluss MED

(ud)flåd nt

Fluss (Fließen)

flyden

in Fluss kommen fig

komme i gang

Beispielsätze für Fluss

in Fluss kommen fig

komme i gang

den Fluss hinab

ned ad floden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei handele es sich aber um keine für den Fluss bekannte namentliche Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Außer Flüssen, Seen oder Gebirgsketten bilden Straßen Verbreitungsgrenzen, besonders bei viel befahrenen Hauptstraßen hat eine Überquerung häufig tödliche Folgen für die Tiere.

de.wikipedia.org

1817 regulierte man den Fluss, der in Verlängerung der Kärntner Straße von der Kärntnertorbrücke überspannt wurde, die 1854 durch die Elisabethbrücke ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Fluss durchquerte das Kerngebiet der Gemeinde, daher erwähnte der Ortsname das Vorhandensein einer Furt.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind bodenbewohnende, strömungsliebende (rheophile) Fische, die Stromschnellen und strömungsreichen Abschnitte der Flüsse bewohnen.

de.wikipedia.org

Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.

de.wikipedia.org

Nur 1 Prozent aller Seen und 3 Prozent aller Flüsse galten 1989 als intakt.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Zuge des Projektes Stadtmitte am Fluss als ein Teilprojekt saniert.

de.wikipedia.org

So ist auch eine Variante mit weissem Fluss in Rot überliefert.

de.wikipedia.org

Auch in den Flüssen gibt es eine reichhaltige Zahl von Fischarten, auch begünstigt durch das regenreiche Klima.

de.wikipedia.org