Übersetzungen für „Gebrechen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gebrechen SUBST nt

Gebrechen

mangel

Gebrechen (Krankheit)

skrøbelighed, legemsfejl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht geringer ist die Zahl derer, die lebenslang ein schweres Gebrechen davontrugen.

de.wikipedia.org

1855 erlitt er einen Schlaganfall, dem sich weitere Gebrechen anschlossen.

de.wikipedia.org

Für welche Leiden oder Gebrechen das Wasser dieses Heilbrunnens so begehrt war, ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org

Nun kehre ich zur Bestimmung meiner Jugend zurück, zur Bekämpfung körperlicher Gebrechen der Menschen.

de.wikipedia.org

Körperliche Gebrechen aber und herannahendes Eifer lassen keine langen Dienste mehr von ihm hoffen.

de.wikipedia.org

Ihre Vergesslichkeit ist ein Gebrechen, an dem sie leidet, weil sie nicht immateriell und göttlich, sondern stofflich ist.

de.wikipedia.org

Nun soll nach dem Willen des Reichstags nur mit Schwachheit oder Gebrechen belasteten Personen das Betteln gestattet sein.

de.wikipedia.org

In Reaktion auf die scheinbar zweifachen Gebrechen verfolgten die Praktiker zwei Hauptwege der Heilung: das innere Ohr erhielt lange und oft schmerzhafte Behandlungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Gebrechens wurden während seiner Regierungszeit Regenten ernannt.

de.wikipedia.org