Übersetzungen für „Gestell“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gestell <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestell

stel nt

Gestell

stillads nt

Gestell

stativ nt

Gestell (Auto)

chassis nt

Gestell (Unterbau)

fod

Gestell (Unterbau)

fodstykke nt

Gestell (Unterbau)

sokkel

Gestell (Bücherbrett)

hylde, reol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rollkunstläufer tragen Rollschuhe, welche aus einem Schuh, einem Gestell, vier Rollen und einem Stopper bestehen.

de.wikipedia.org

Der Softsiderahmen ist deshalb unabhängig von einem Bettgestell aufstellbar und mit einem entsprechenden Sockel in fast jedes Gestell einbaubar.

de.wikipedia.org

Der Kreuzschieber ist ein am Gestell und an der Koppel schiebbar angeschlossenes Getriebeglied.

de.wikipedia.org

Das Gestell besteht aus zwei Plattformen, und einer längenverstellbaren Verbindungsstange.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde wurden eine Oberleitung an einem festen Gestell angebracht.

de.wikipedia.org

Üblicherweise bestehen Zeitungsständer aus einem Gestell, an dem mehrere Fächer angebracht sind, in denen Zeitungen sortiert abgelegt werden können.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Gestelle erfolgt in verschiedenen Werkstoffen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil gegenüber festen Behältnissen ist die kompakte Lagerung, denn die Folie kann platzsparend zusammengefaltet und ein vorhandenes Gestell zerlegt werden.

de.wikipedia.org

Am Gestell ist er nur schiebbar.

de.wikipedia.org

Auf einem zylindrischen Sockel ein dreigliedriges, bewegliches Gestell aus schwarzen Metallstreben, mit Gegengewichten ausbalanciert, am oberen Ende eine nach unten gerichtete Halogenlampe.

de.wikipedia.org