Übersetzungen für „Höhe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Höhe [ˈhøːə] SUBST f

Höhe

højde

Höhe (Gipfel)

højdepunkt nt

Höhe (Gipfel)

top

Höhe (Berg)

høj, bakke

das ist die Höhe!

det er dog for galt!

in gleicher Höhe mit

på højde med

in die Höhe

i vejret, opad

in Höhe von (Preis)

til et beløb af

Beispielsätze für Höhe

in die Höhe winden

hejse op

in die Höhe fliegen

flyve op

das ist die Höhe!

det er dog for galt!

in gleicher Höhe mit

på højde med

in die Höhe schrauben

skrue i vejret

in die Höhe

i vejret, opad

in Höhe von (Preis)

til et beløb af

die Preise schnellten in die Höhe

priserne steg pludseligt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.

de.wikipedia.org

Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.

de.wikipedia.org

Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.

de.wikipedia.org

Durch ein von Westen kommendes Tiefdruckgebiet in der Höhe begann die feuchte Luft, begünstigt durch starke Sonneneinstrahlung und ihre Feuchte, aufzusteigen und es bildeten sich Quellwolken.

de.wikipedia.org

Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.

de.wikipedia.org

Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.

de.wikipedia.org

Im Hauptschiff endet es bereits auf der Höhe der Abschlusswand zum Nordschiff.

de.wikipedia.org

Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org