Übersetzungen für „Himmel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Himmel SUBST m

Himmel

himmel

Himmel (Zone)

himmelstrøg nt

am Himmel

på himlen

unter freiem Himmel

under åben himmel

vom Himmel (herab)

(ned) fra himlen

um Himmels willen!

for Guds skyld!

Beispielsätze für Himmel

am Himmel

på himlen

unter freiem Himmel

under åben himmel

vom Himmel (herab)

(ned) fra himlen

das Blaue vom Himmel herunterlügen

lyve mægtigt

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

som et lyn fra en klar himmel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Testflugzeug steigt durch die Wolken in den blauen Himmel.

de.wikipedia.org

Der gewölbte Chorabschluss zeigt zwischen den Gewölberippen einen gemalten, mit Sternen bestückten Himmel.

de.wikipedia.org

Stattdessen symbolisiert jeder Stern dieses künstlichen Himmels einen Contractor (dt.

de.wikipedia.org

Der Himmel ist aber sehr selten bewölkt, und die Nächte sind sehr klar und wegen der niedrigen Bevölkerungsdichte kaum von künstlichen Lichtquellen oder Staubpartikeln gestört.

de.wikipedia.org

Die gewölbten Linien des Himmels finden sich in der Kontur der Figur im Vordergrund wieder.

de.wikipedia.org

Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.

de.wikipedia.org

Seit 1982 dreht er eigene Fernsehfilme und begleitet Fernsehproduktionen (unter anderem für Unter unserem Himmel).

de.wikipedia.org

Der Durchschnittsregisseur lässt gleich eine ganze Regenflut daherkommen, kurz nach einem flüchtigen Blick auf den von dunklen Wolken verhangenen Himmel, der von Lichtblitzen aufgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Veranstaltungen fanden unter freiem Himmel und in der Innenstadt statt.

de.wikipedia.org

Hellblau steht für den Himmel, Gold für die Sonne und Forstgrün für die Saatenfelder.

de.wikipedia.org