Übersetzungen für „Indiz“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Indiz <-es, Indizien> SUBST nt

Indiz

indicium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für diese Theorie gibt es allerdings nur Indizien.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es im Oberland Indizien für aus der frühchristlichen Zeit stammenden Raths.

de.wikipedia.org

Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.

de.wikipedia.org

Neben der großen Mauerstärke ist die Apsis in Form eines gestelzten Rundbogens ein Indiz hierfür.

de.wikipedia.org

Dieses Moment bildet ein entscheidendes Indiz dafür, warum die Pläne so straff kalkuliert worden waren.

de.wikipedia.org

Indizien für eine Depression sieht er in Karos häufigen Weinanfällen.

de.wikipedia.org

Der Stein ist ein Indiz für die frühe Christianisierung des Taunusgebietes.

de.wikipedia.org

Angesichts dieser Kritiken werden Kulturstandards nicht als unumstößliche Wahrheit betrachtet, sondern nur als Indiz mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit!

de.wikipedia.org

Hingegen konnten bloße Indizien, selbst wenn sie noch so zwingend auf die Schuld des Angeklagten hinwiesen, oder die Aussage eines einzelnen Zeugen keine Verurteilung rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Als Anhaltspunkte dienen firmeninterne (Überalterung, Schadensfälle) oder externe Indizien (Börsenkurs, Marktverhältnisse, Zinsentwicklung).

de.wikipedia.org