Übersetzungen für „Kern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kern <-(e)s, -e> SUBST m

Kern

kerne a. fig

Kern (Obst)

a. sten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Holz ist dichtfaserig und weist ein fast weißes Splintholz und einen rot- bis hellbraunen Kern auf.

de.wikipedia.org

Bei wahnhaften Störungen fände sich im Wahn häufig ein wahrer Kern.

de.wikipedia.org

Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.

de.wikipedia.org

Der Kern der Altstadt, der Hauptplatz, zählt auf Grund seiner Größe ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Akkretion geht nun so lange weiter, bis die gesamte Materie in den Kern gefallen ist.

de.wikipedia.org

Den kämpfenden Kern stellen aber meist Fallschirmjäger oder leichte und daher luftbewegliche Jägerbataillone.

de.wikipedia.org

Im Kern beruht dieser Ansatz auf der interessengesteuerten Kooperation von einzelnen Akteuren.

de.wikipedia.org

Dabei war der Kern der Gebietsbetreuung ein Monitoring der jeweils charakteristischen und wertgebenden Artengruppen.

de.wikipedia.org

Das Rathaus erhebt sich als Hauptgebäude auf dem langgestreckten Rathausplatz, dem Kern der mittelalterlichen Reichsstadt und heutigen Altstadt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte auch früh Ideen zum Schalenaufbau der Kerne.

de.wikipedia.org