Übersetzungen für „Kind“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kind <-(e)s, -er> SUBST nt

Kind

barn nt

für Kinder

for børn

mit Kind und Kegel

med hele familien

von Kind auf

fra barnsben af

Beispielsätze für Kind

das Kind ist überfordert

der stilles for store krav til barnet

Kind aus erster Ehe

barn af første ægteskab

mit Kind und Kegel

med hele familien

sie erwartet ein Kind

hun venter sig

von Kind auf

fra barnsben af

ein dreijähriges Kind

et barn på tre år

ein vierjähriges Kind

et barn på fire år

Kind und Kegel

hele familien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.

de.wikipedia.org

Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.

de.wikipedia.org

Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.

de.wikipedia.org

Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.

de.wikipedia.org

Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.

de.wikipedia.org