Übersetzungen für „Knochen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Knochen SUBST m

Knochen

knogle, ben nt

Knochen ugs

knokkel

Knochen ugs

kødben nt

bis in die Knochen

helt igennem, til marv og ben

Beispielsätze für Knochen

bis in die Knochen

helt igennem, til marv og ben

nur Haut und Knochen

det bare skind og ben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt stammen die Knochen von mindestens fünf Individuen.

de.wikipedia.org

Fernmetastasen werden häufiger als bei anderen HNO-Tumoren in den Knochen, der Lunge oder der Leber gefunden.

de.wikipedia.org

Als Wappen wurde am Turm eine Piratenflagge, dessen gekreuzte Knochen durch ein 10,5 cm Deckgeschütz und einen Torpedo ersetzt wurden, geführt.

de.wikipedia.org

Diese begleitende Entzündungsreaktion führt über die Wirkung verschiedener Zytokine zu einer inflammatorisch bedingten Aktivierung und Chemotaxis der Osteoklasten in dem das Cholesteatom umgebenden Knochen.

de.wikipedia.org

Auch hier wird die individuelle Knochen- und Weichteilsituation berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Funde von subfossilen Knochen stützen die Annahme, dass nahezu jede pazifische Insel ihre eigene endemische Rallenart (neben zahllosen weiteren Vogelarten) hatte.

de.wikipedia.org

In dieser Schicht, welche die Zeit des Baus und der frühesten Nutzung anzeigt, wurden zahlreiche Eisenartefakte, Knochen und Tonscherben gefunden.

de.wikipedia.org

Das Wurzelzement ist in seiner Struktur wie auch Härte dem menschlichen Knochen ähnlich (Druckfestigkeit 15 kg/mm², Zugfestigkeit 10 kg/mm²).

de.wikipedia.org

Eine ausgeprägte, chronische Hypophosphatämie kann zu Mineralisationsstörungen des Knochens führen.

de.wikipedia.org

Rinder- und Schweineknochen lieferten die Metzger und Altwarenhändler der Gegend, die Knochen mussten vor der Verarbeitung zwei Jahre auf dem Dachboden abgelagert werden.

de.wikipedia.org