Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Lärm“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Lärm <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Lärm
Lärm
Lärm machen
viel Lärm

Beispielsätze für Lärm

Lärm machen
viel Lärm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weil z. B. der Innenraum eines Supermarktes gegen Dunkelheit, Lärm und Gestank des Außenraums abgeschottet ist, ist die gezielte multisensuelle Kundenansprache möglich.
de.wikipedia.org
Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.
de.wikipedia.org
Der ohrenbetäubende Lärm des fast zeitgleich einsetzenden Artilleriefeuers erschwerte das Herstellen der Ordnung.
de.wikipedia.org
Die Band selbst bezeichnet ihre Musik als „Lärm, so schnell und genau wie möglich“ und gibt finnische und schwedische Hardcore-Bands der 1980er-Jahre als Einflüsse an.
de.wikipedia.org
Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.
de.wikipedia.org
Aber schon bei der Ankunft am Südbahnhof bietet sich ihm ein völlig anderes Bild als das erwartete: Schmutz, alkoholisierte Obdachlose, Lärm, Verkehrschaos auf den Straßen.
de.wikipedia.org
Dieses erlischt für einen Augenblick und entlässt unter einem ohrenbetäubenden Lärm eine wütende Wolke schwarzen Rauches.
de.wikipedia.org
Besonders Futterneid und Rivalenkämpfe sind meist Auslöser von Lärm.
de.wikipedia.org
Nach zahlreichen Anwohnerbeschwerden über zu viel Lärm wurden im Folgejahr einige Maßnahmen für einen verbesserten Lärmschutz eingeleitet.
de.wikipedia.org
Auch hier werden Originalklänge, anfangs das mehrfache Auf- und Zudrehen eines Gasgriffs und am Ende der letzten Strophe quietschende Bremsen, die in den dröhnenden Lärm eines Fahrzeugzusammenstoßes übergehen, unterlegt.
de.wikipedia.org

"Lärm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski