Übersetzungen für „Magen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Magen <-s, Mägen> SUBST m

Magen

mave

mir knurrt der Magen

min mave knurrer

Magen-Darm-Kanal <-s, ohne Pl> SUBST m

Magen-Darm-Kanal

mave-tarm-kanal

Beispielsätze für Magen

sich den Magen überladen

forspise sig

sich den Magen verderben

få dårlig mave

mir knurrt der Magen

min mave knurrer

auf nüchternen Magen

på tom mave

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie alle Stummelaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org

Sie fühlen sich satt, verhungern jedoch schließlich mit müllgefülltem Magen.

de.wikipedia.org

So wurden die Kinder oft zu früh abgestillt, was zu Magen-Darm-Entzündungen führte, woran Säuglinge oft starben.

de.wikipedia.org

Dieses Vereinbarung wurde kurze Zeit später wieder aufgelöst, da er sich eine Magen- und Darmgrippe zugezogen hatte.

de.wikipedia.org

Der Arzneistoff blockiert die Erregungsübertragung von den Nervenfasern des vegetativen Nervensystems auf die Magen-Darm-Muskeln, indem er die dafür zuständigen Botenstoffe aus ihren Bindungsstellen verdrängt.

de.wikipedia.org

Sogar im Magen von Honigbienen und Fröschen kommen sie vor.

de.wikipedia.org

Von Schiffen ins Meer geworfene Fischereireste frisst er ebenso wie unverdaulichen Müll, den man regelmäßig in seinem Magen finden kann.

de.wikipedia.org

Ein mehrkammeriger Magen und spezielle Bakterien helfen ihnen bei der Verwertung der schwer verdaulichen Nahrung.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist so voluminös, dass er den Magen um ein Fünfzigfaches an Größe übertrifft.

de.wikipedia.org

Sie werden oft in den Mägen großer Raubfische, wie Thunfische gefunden.

de.wikipedia.org