Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Namensschild“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Namensschild SUBST nt

Namensschild
navneskilt nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1854 wurden die Lokomotiven auf Regelspur umgebaut, dabei wurden bei sechs Lokomotiven die Namensschilder vertauscht.
de.wikipedia.org
Auf ihren Namensschildern werden sie als „Reaktionäre“, „Abweichler“ oder „Nationalisten“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zwischen die Leisten können Namensschilder der spielenden Mannschaften geschoben werden, an die Haken darunter werden Zifferntafeln gehängt, die den aktuellen Spielstand darstellen.
de.wikipedia.org
Zudem wurden zwei gestiftete, neue Schilder aus witterungsfestem Edelstahl angefertigt, die zusammen mit dem Namensschild an dem Findling angebracht wurden.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Geschäfte wurden gekennzeichnet, geschädigt oder gar geplündert, Namensschilder jüdischer Freiberufler beschmiert.
de.wikipedia.org
Ab 1865 wurde bei jeder neuen Lokomotive die ihr zugeordnete Inventarnummer am unteren Rand des Namensschildes angeschrieben oder eingeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Namensschild solle aber, sofern aus „Sicherheitsgründen“ die Notwendigkeit besteht, umgedreht werden können.
de.wikipedia.org
An vielen Gebäuden sind Namensschilder mit mittelalterlichen Namen angebracht.
de.wikipedia.org
1906 erhielten alle die Blockstellen, die bisher nur mit einer Nummer bezeichnet wurden, einen Namen und alle Blockstellen Namensschilder.
de.wikipedia.org
1892 erhielten von den ehemals 85 Staatsbahnlokomotiven noch 75 die fortlaufenden Betriebsnummern 601 bis 675 und verloren dabei ihre Namensschilder.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Namensschild" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Namensschild" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste