Übersetzungen für „Querverbindung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Querverbindung SUBST f

Querverbindung

tværforbindelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Freundschaften entstehen, unverhoffte Querverbindungen kommen ans Licht, Geheimnisse werden preisgegeben.

de.wikipedia.org

Mindestens an 2 Stellen müssen zwischen den Leitern Querverbindungen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ihre ästhetische Wirkung hängt vom Affektpotential der beteiligten Bezugssysteme ab; ein Beispiel dafür sind synästhetische Querverbindungen, für die Menschen unterschiedlich empfänglich sind.

de.wikipedia.org

Querverbindungen alle 300 m, wovon zwei befahrbar sind, dienen als Fluchtwege in die jeweils andere Röhre.

de.wikipedia.org

Die Hauptrahmenbleche sind 26 Millimeter stark, die der Querverbindungen zehn bis 15 Millimeter.

de.wikipedia.org

Diese kann sich auf die Betriebszeiten beziehen, etwa im Nachtverkehr, oder auf das Betriebsgebiet, etwa im dünn besiedelten Raum oder auf schwach nachgefragten Querverbindungen.

de.wikipedia.org

Wenn Ringlinien ein Stadtzentrum in einem großen Bogen umfahren, ergeben sich Querverbindungen zwischen Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die erste Querverbindung im S-Bahn-Netz.

de.wikipedia.org

Die größeren Querverbindungen sind der zu Sülz gehörige Gottesweg, der wie der Klettenberggürtel unter Bahnunterführungen hinweg bis nach Zollstock führt.

de.wikipedia.org

Nicht alle Tangentialen waren als Ringe geplant, sie dienten teilweise nur an bestimmten Stellen als Querverbindungen.

de.wikipedia.org